Выберите сезон

Скачать субтитры для сериала Доктор Хаус (House M.D)

Сезон Эпизод Название Русские субтитры Английские субтитры
Сезон 6
06 21 Помоги мне (Help Me)
06 20 Багаж (Baggage)
06 19 Выбор (The Choice)
06 18 Свобода на час (Open and Shut)
06 17 Падение рыцаря (Knight\'s Fall)
06 16 Изоляция (Lockdown)
06 15 Чёрная дыра (Black Hole)
06 14 Частная жизнь (Private Lives)
06 13 С пяти до девяти (5 to 9)
06 12 На новый рубеж (Moving the Chains )
06 11 Раскаяние (Remorse)
06 10 Под прикрытием (The Down Low)
06 09 Уилсон (Wilson)
06 08 Счастье в неведении (Ignorance Is Bliss)
06 07 Работа в команде (Teamwork)
06 06 Известные неизвестности (Known Unknowns)
06 05 Храброе сердце (Brave Heart)
06 04 Мгновенная карма (Instant Karma)
06 03 Тиран (The Tyrant)
06 02 Полный провал (Epic Fail)
06 01 Сломленный (Broken)
Сезон 5
05 24 Обе половинки вместе (Both Sides Now)
05 22 Раздвоение (House Divided)
05 21 Спасители (Saviours)
05 20 Простое объяснение (Simple Explanation)
05 19 Запертый (Locked In)
05 18 Кис-кис (Here Kitty)
05 17 Общественный договор (The Social Contract)
05 16 Хорошая сторона (The Softer Side)
05 15 Неверный (Unfaithful)
05 14 Наибольшее благо (The Greater Good)
05 13 Большой малыш (Big Baby)
05 12 Без боли (Painless)
05 11 Возрадуйся миру (Joy to the World)
05 10 Пусть они съедят пирог (Let Them Eat Cake)
05 09 Последнее Средство (Last Resort)
05 08 Эмансипация (Emancipation)
05 07 Зуд (The Itch)
05 06 Джой (Joy)
05 05 Везучая Тринадцатая (Lucky Thirteen)
05 04 Родовые метки (Birthmarks)
05 03 Осложнения (Adverse Events)
05 02 Не рак (Not Cancer)
05 01 Смерть меняет всё (Dying Changes Everything)
Сезон 4
04 16 Сердце Уилсона (Wilson’s Heart)
04 15 Голова Хауса (House’s Head)
04 14 Воплощая мечты (Living the Dream)
04 13 Прощайте, мистер Добряк (No More Mr. Nice Guy)
04 12 Никогда не меняйся (Don’t Ever Change)
04 11 Замёрзшая (Frozen)
04 10 Эта чудесная ложь (It’s A Wonderful Lie)
04 09 Игры (The Games)
04 08 Лучше тебе не знать (You Don’t Want to Know)
04 07 Урод (Ugly)
04 06 Готовы на всё (Whatever It Takes)
04 05 Свет мой, зеркальце (Mirror, Mirror)
04 04 Ангелы-хранители (Guardian Angels)
04 03 97 секунд (97 Seconds)
04 02 То, что нужно (The Right Stuff)
04 01 Один (Alone)
Сезон 3
03 24 Человеческий фактор (Human Error)
03 23 Гадёныш (The Jerk)
03 22 Увольнение (Resignation)
03 21 Семья (Family)
03 20 Воспитание щенков (House Training)
03 19 Веди себя по-взрослому (Act Your Age)
03 18 В воздухе (Airborne)
03 17 Положение плода (Fetal Position)
03 16 Совершенно секретно (Top Secret)
03 15 Недоумок (Half-Wit)
03 14 Бесчувственная (Insensitive)
03 13 Иголка в стоге сена (Needle in a Haystack)
03 12 Один день — одна комната (One Day, One Room)
03 11 Слова и дела (Words and Deeds)
03 10 Крошечное весёлое Рождество (Merry Little Christmas)
03 09 В поисках Иуды (Finding Judas)
03 08 Из огня да в полымя (Whac-A-Mole)
03 07 Сын коматозника (Son of Coma Guy)
03 05 Без ума от любви (Fools for Love)
03 04 Линии на песке (Lines in the Sand)
03 03 Официальное согласие (Informed Consent)
03 02 Каин и Авель (Cane and Able)
03 01 Смысл (Meaning)
Сезон 2
02 24 Без причин (No Reason)
02 23 Кто твой папочка? (Who’s Your Daddy?)
02 22 Навечно (Forever)
02 21 Эйфория. Часть 2 (Euphoria: Part 2)
02 20 Эйфория. Часть 1 (Euphoria: Part 1)
02 19 Хаус против Бога (House vs. God)
02 18 Не будите спящую собаку (Sleeping Dogs Lie)
02 17 Высокие ставки (All In)
02 16 Защищенная от опасностей (Safe)
02 15 Бестолковый (Clueless)
02 14 Секс убивает (Sex Kills)
02 13 Внешность обманчива (Skin Deep)
02 12 Отвлекающие раздражители (Distractions)
02 11 Принцип необходимого знания (Need to Know)
02 10 Трудности перевода (Failure to Communicate)
02 09 Обман (Deception)
02 08 Ошибка (The Mistake)
02 07 Охота (Hunting)
02 06 Крутой поворот (Spin)
02 05 Папенькин сынок (Daddy’s Boy)
02 04 Туберкулёз или не туберкулёз? (TB or Not TB)
02 03 Шалтай-Болтай (Humpty Dumpty)
02 02 Аутопсия (Autopsy)
02 01 Принятие (Acceptance)
Сезон 1
01 22 Медовый месяц (The Honeymoon)
01 21 Три истории (Three Stories)
01 20 Любовь зла (Love Hurts)
01 19 Детки (Kids)
01 18 Младенцы и вода в ванне (Babies & Bathwater)
01 17 Образец для подражания (Role Model)
01 16 Тяжёлая (Heavy)
01 15 Законы мафии (Mob Rules)
01 14 Контроль (Control)
01 13 Проклятый (Cursed)
01 12 Спортивная медицина (Sports Medicine)
01 11 Детоксикация (Detox)
01 10 Истории (Histories)
01 09 Отказ от реанимации (DNR)
01 08 Яд (Poison)
01 07 Верность (Fidelity)
01 06 Метод Сократа (The Socratic Method)
01 05 Куда ни кинь (Damned If You Do)
01 04 Материнство (Maternity)
01 03 Бритва Оккама (Occams Razor)
01 02 Отцовство (Paternity)
01 01 Pilot (Пилотный эпизод)